Gordo/a – Fatty, but this can be affectionate (Argentines aren't very PC!)
What is Paja in Argentina slang?
If something is a paja, it's probably something that you don't want to do, or that you wish wouldn't have happened, or that you would rather not associate with but don't have a choice.
What is a forro in Argentina slang?
In case you were worried that all Argentine slang had been watered-down, then you can use “forro” to describe someone who is extremely annoying, an idiot or a prick.
How do you say drunk in Argentina?
Estar en pedo, on the other hand, means that someone is drunk. Estoy en pedo. (I'm drunk).
How do you say jerk in Argentina?
Bad person; “Sos una lacra!” Jerk; “Es un pelotudo” He is such an jerk. Stupid; “Es un salame.” He is so stupid.
What does Changa mean in Argentina?
Noun. changa f (plural changas) small job; odd job. job of a porter. part-time job (Argentina, Uruguay, Paraguay)
What does gorra mean in Argentina?
It's a very informal and funny way of answering! “Sacate la gorra” (Literally: Take out your hat) – It's a very informal expression to tell someone to stop acting like a policeman. Example: “No me controles, ¡sacate la gorra!” (Don't control me, take out your hat (or actually, stop acting like the police).
What does Flaca mean in Argentina?
The literal translations of tía and tío are “aunt” and “uncle”, chama and chamo “little girl” and “little boy”, while flaca and flaco describe someone skinny.
What does Bobo mean in Argentina?
adjective. stupid [adjective] foolish; slow at understanding. silly [adjective] foolish; not sensible.il y a 6 jours
What is Zamba in Argentina?
The zamba is a slow dance in three-quarter time played primarily on guitar and bombo legüero (the indigenous Argentine bass drum).
What does crack mean in Argentina?
Crack – A really good player.
What does Jaja mean in Argentina?
It basically means the person is laughing in Spanish.
How do argentinians say ok?
The word “dale” in Argentina is used to say “ok”. So if someone asks you something and you want to say yes, just say “dale”. Especially if you're being offered something or being invited to do something. Other options could be: “Bueno”, “Sí”.
What is slang for cigarette in Argentina?
There are lunfardo words for life's essentials: morfi – food, birra – beer, pucho – cigarettes, boliche – nightclub and bondi – bus.
How do you say cool in Argentina slang?
Copado/a means cool or awesome. You can slide in a “qué copado” in any instance to sound more local.
What is a famous Argentine saying?
“A good friend is better than a near relation.” “One door is shut, but a thousand are open.”
Is Bobo a bad word in Argentina?
Bobo/a – Rudeness level: 2.5/5 It's not as harsh as the previous curse words, and it's actually a light insult, but it can still be rude, especially if you're not close to the person. For example, if someone makes a bad joke or a really silly joke, you could call them “bobo/a”.
Does Argentina greet with a kiss?
Greetings Kissing on the cheek when greeting hello and goodbye is part of Argentine culture. When Argentines enter a room, every single person, stranger or family, receives one kiss on the right cheek. The same thing is done when leaving. You'll be expected to do the same when you travel to Argentina.
How do you say moron in Argentina?
moron {noun} tarado {m} [pej.]
How do you show respect in Argentina?
A handshake and nod show respect when greeting someone. An embrace and one kiss on the cheek is common between friends and acquaintances. Argentines are touchers and stand close to each other when speaking. Do not back away.
How do you say no worries in Argentina?
No hay quilombo (Argentina) In this case, “no problem”: ¿Puedes ayudarme con esta? (Can you help me with this?) Sí, no hay quilombo.
What do you call a friend in Argentina?
amigazo. Where it's used: Latin America. Similar to amigo (friend), the word amigazo, is also an informal reference to a buddy, pal or close friend. However, you wouldn't want to use this word in Chile, where it normally means bad company.
What does chota mean in Argentina?
Maybe you already know, but in the "Rio de la Plata" at least (basically, Uruguay and Argentina), chota is a quite popular slung for referring to the male sexual organ.
What does Nene mean in Argentina?
In Spanish, it is generally a masculine term of endearment and an affectionate nickname meaning "baby".
What's a cachucha?
: a lively Andalusian solo dance in triple time done with castanets.
What does Tuco mean in Argentina?
Meaning of the name Tuco May mean 'the ugly one' or refer to a species of owl or rodent, or even derive from the Spanish slang word for 'terrorist'.
