Quilombo means mess, or chaos, and is used to describe chaotic situations. Example: ¡Que quilombo es el tránsito en Buenos Aires! –How chaotic is the traffic in Buenos Aires! ¡Que quilombo! –What a mess!
What does quilombo mean in Argentina?
'Quilombo' is the Argentine word for 'mess'. For example, 'qué quilombo!
What does quilombo mean in English?
In South American Spanish of the Southern Cone the word quilombo has come to mean brothel; in Argentina, Bolivia, Honduras, Paraguay and Uruguay, a mess, noise or disorder; in Venezuela, a remote or out-of-the-way place.
What is slang for girls in Argentina?
“Pibe” and “Mina” are colloquial terms to say boy and girl in Argentina, and they are most commonly used to describe someone who is slightly immature. Example: ¡Che, pibe!
How do you say lazy in Argentina?
6. Tener fiaca. Literal translation: to have laziness. Tengo fiaca is a common phrase in Argentina to say that you're too lazy to do something.
What does quilombo mean in Brazil?
Quilombo is the denomination for communities of black slaves who resisted the slavery regime that prevailed in Brazil for over 300 years and was abolished in 1888. Quilombos were formed from a wide variety of processes that include the escape of slaves to free and generally isolated lands.
What does Caixa mean in Brazil?
masculine noun, feminine noun. (pessoa) cashier.
What does Bala mean in Brazil?
[ˈbala ] bullet. Brazil: doce) sweet.
How do Argentines say hello?
The 'abrazo' is the most common greeting among friends and family. This consists of a handshake and an embrace. The number of kisses when giving an abrazo varies from region to region.
What is Argentinian slang for flirting?
This is a fantastic expression which goes well with the personality of Argentina. People often say that Argentinians are big flirts, and so it makes sense that they have their own word for their actions – chamuyando. If a guy is always flirting, people will say he is a chamuyo.
How do Argentina say thank you?
Muchísimas gracias — Thank you very much, thanks a lot Since it makes everything bigger, saying muchísimas gracias makes the expression much more intense than a simple “thank you.”
How do argentinians say thank you?
Here are some different ways to say it all in Spanish; Gracias (thank you); Muchas Gracias (thank you very much); Muy amable (very kind); Por favor (please); Puede ser (it's possible?); De nada (you're welcome) Por nada (for nothing).
What does Pucha mean in Argentina?
(Argentina, Chile, Peru, colloquial) expresses pity, disappointment, sympathy quotations ▼synonyms ▲
What are slums called in Argentina?
In Argentina, a slum is popularly called 'villa miseria,' or simply 'la villa. ' In politically correct language, that is, officially, is called 'villa de emergencia. '" The adjective villera refers to these shantytowns, notably in the name of the popular music style cumbia villera.
How do you say beautiful in Argentina slang?
Anything can be re in Argentina: re caro(expensive), re lindo(beautiful), re barato(cheap)… Copado/a means cool or awesome. You can slide in a “qué copado” in any instance to sound more local. “Che boludo, ¡esa chabona es re copada!”
What is the origin of the word quilombo?
There they formed the Quilombos. Quilombo is a word that originated on the African continent, possibly coming from Kimbundu (ki lombo), from Umbundo (ochilombo) or from Banto, meaning habitation, camping or "place to be with God."
What is beer slang for Argentina?
BIRRA = BEER (noun) Wanna go get a beer? Argentine Spanish's Italian influence shows through in this one again (“birra” is beer in Italian, and like other aspects of Argentine culture, the word comes from there). It's also a great word to use to connect with your new Argentine friends.
How do you say liar in Argentina?
Instead of saying a person is “Un mentiroso” (a liar) or “Un hipócrita” (a hypocrite), Argentinian says “Un careta.” (A “careta” literally means “a mask”).
What does Jaja mean in Argentina?
It basically means the person is laughing in Spanish.
Does Argentina greet with a kiss?
Greetings Kissing on the cheek when greeting hello and goodbye is part of Argentine culture. When Argentines enter a room, every single person, stranger or family, receives one kiss on the right cheek. The same thing is done when leaving. You'll be expected to do the same when you travel to Argentina.
How do you say pretty girl in Argentina?
Bonito / Bonita – “Pretty” or “Nice” Bonito / bonita also means “beautiful”, but it's not quite as strong as bello.
What does Bobo mean Argentina?
adjective. stupid [adjective] foolish; slow at understanding. silly [adjective] foolish; not sensible.il y a 6 jours
What does Bichota mean in Argentina?
The word "Bichota" comes from the Puerto Rican slang bichote. A "bichote" is an individual who due to his economic or political position, is considered important or influential, generally related to the sale of drugs.
What does KK mean in Brazil?
Interjection. kkk. (chiefly Brazil, Internet slang) hahaha (laugh) quotations ▼ synonyms ▲ Synonyms: (Portugal) ah ah ah, rs, (Brazil) hue, hehe, (Brazil) ashuashua.
What does LOL mean in Brazil?
Yes, kkkkk basically means LOL (Laughing Out Loud). In Brazil, at least. The Portuguese mostly use "hahaha" or "ahahaha".
What does Velho mean in Brazil?
masculine noun, feminine noun. old man/woman.