Rioplatense Spanish (/ˌriːoʊpləˈtɛnseɪ/), also known as Rioplatense Castilian, is a variety of Spanish spoken mainly in and around the Río de la Plata Basin of Argentina and Uruguay. It is also referred to as River Plate Spanish or Argentine Spanish.
Is Argentinian Spanish the same as Spanish?
Argentine Spanish differs from all other varieties of Spanish in numerous ways. This is due to its unique and extensive range of dialects, vocabulary, grammar, slang, and intonation.
Is Argentinian Spanish a dialect?
Dialectal variants of the Spanish language in Argentina. The most prevalent dialect in Argentina is Rioplatense, whose speakers are located primarily in the basin of the Río de la Plata, including Buenos Aires Province and the capital of Argentina, with an estimated total 19 million speakers.
Why is Argentinian Spanish so different?
You may wonder why Spanish in Argentina developed a different intonation. The main reason for this lies in the country's history of immigration. Between 1870 to 1960, approximately two million Italians immigrated to Argentina, undoubtedly influencing and altering the accent of Spanish in Argentina.
Is Argentine Spanish hard to understand?
The only difficulty for learners who want to explore Argentine culture is that Spanish in Argentina is quite different from other dialects. If you're not used to it can be difficult to understand.
Why do Argentines sound like Italians?
It sounds a whole lot like Italian to the untrained ear, and that's because it comes from Italian. Since the 1800s, there have been quite a few waves of immigrants from Italy who ended up settling in Buenos Aires. Their Italian accents rubbed off on the locals, and thus the intonation that you can still hear today.
Why do Argentinians say sh?
Beyond the intonation, the most distinctive feature of Argentinian speech is the amount of soft “shushing” sounds – but the SH is not a letter that appears frequently in the Spanish dictionary. In reality, that /SH/ sound is meant to be a Y or LL. So flip that ¡Esha me shamo sha!
Can a Portuguese person understand a Spanish person?
While there are some differences between the two languages, most native Spanish and Portuguese speakers can understand each other if each party speaks clearly.
What is the difference between Colombian Spanish and Argentinian Spanish?
The Argentinian accent is arguably the most different Spanish variation of the language -along with Chilian, but that's another story-, and the most difficult to learn. On the other hand, the Colombian accent is considered to be one of the clearest, neutral, and easier Spanish to learn.
Is Spanish in Buenos Aires different?
The Spanish spoken in Buenos Aires is unique to any other spoken in the world. With a pronounced accent, fast dialogue and a love for local slang, visitors may find it hard to initially catch onto spoken conversation in the capital.
What does Argentinian Spanish sound like?
Argentine or Porteño Spanish is most easily identified by the particular “sh” sound used to pronounce “ll” and “y” sounds, pronounced as a “ye” sound in the rest of the Spanish-speaking world.
What is the hardest countries Spanish to learn?
Which Spanish is hardest to understand? Chile, Puerto Rico, Dominican Republic, Cuba, and Andalusia (Spain) are a few of the places considered to speak more difficult Spanish. If you end up learning in those places, fear not! It will make understanding Spanish from elsewhere easier.
What is Argentina's top 3 language?
While Argentina's official language is Spanish, Argentina has enjoyed so much international migration that Arabic, Italian, German, English, and French are also spoken—at least in pockets throughout the country.
What is the hardest Spanish to learn?
Chilean Spanish accent Spanish from Chile is famously different from the standard version. There are a lot of Chilean words that you won't find in RAE canon. For this reason, some people call “Chileno” the hardest version of Spanish to learn. It's also known to have unclear pronunciations.
Is Argentina mostly Italians?
Italian is the largest single ethnic origin of modern Argentines, surpassing even the descendants of Spanish immigrants.
How do Argentines say sorry?
The word “disculpá” means “I'm sorry” and we usually use it in these situations: before asking a question to someone, especially when you're asking for a favor to a stranger, or to apologize for something (for example if you accidentally crash into a stranger, or if you're a tango dancer, when you accidentally crash ...
How do argentinians say girl?
“Pibe” and “Mina” are colloquial terms to say boy and girl in Argentina, and they are most commonly used to describe someone who is slightly immature. Example: ¡Che, pibe! –Hey, boy! ¡Que linda mina!
Do argentinians say chao?
It's very common in Argentina for people to say goodbye with "chao." You almost never hear "adiós", "hasta luego" or some of the more stereotypically Spanish ways of saying goodbye. Chao and "Nos vemos" are the most used there.
Which language is the most similar to Spanish?
Portuguese. In the north-western part of Spain, Galicia is the mother-land of the Portuguese mother tongue. It's widely considered the closest language to Spanish – the lexical similarity is approximated at 89%.
What is the closest foreign language to English?
However, the closest major language to English, is Dutch. With 23 million native speakers, and an additional 5 million who speak it as a second language, Dutch is the 3rd most-widely spoken Germanic language in the world after English and German.
What is the most spoken language in the world?
1. English (1,452 million speakers) According to Ethnologue, English is the most-spoken language in the world including native and non-native speakers. Like Latin or Greek at the time, English has become the world's common language.
Do people in Argentina speak Spanish or Portuguese?
While Argentina's official language is Spanish, Argentina has enjoyed so much international migration that Arabic, Italian, German, English, and French are also spoken—at least in pockets throughout the country. There are also over one million speakers of various tribal languages, including Quecha and Guaraní.
Is Chilean Spanish the same as Mexican Spanish?
Mexican Spanish is different from Chilean Spanish, which is different from the Spanish spoken in Spain. Every country has a variety of local dialects as well.
Is Buenos Aires similar to Paris?
With its wide, tree-lined avenues, art nouveau architecture, cobblestone streets and sidewalk cafes, it is no wonder that Buenos Aires is often regarded as the Paris of South America.
Why do Argentinians say Che?
Che is the most common Argentine slang word, used on a daily basis to grab someone's attention. It's the equivalent of saying “Hey” or “What's up”. Example: Che, ¿me pasas la sal? — Hey, can you pass me the salt?
Does Buenos Aires look European?
Buenos Aires is one of the top tourist destinations in South America, and is known for its architecture that strikingly resembles that of the European style coupled with a rich cultural setting.