You might have already guessed that Spanish in Spain and Latin America are very different. But, the Spanish they speak in Argentina is even more so. There are key differences in pronunciation, conjugation, and vocabulary between Argentinian Spanish and the rest of Latin America.
What is the difference between Spanish and Argentinian Spanish?
The main difference between the Spanish spoken in Argentina, mainly the Rioplatense dialect, and other dialects of Spanish is a syntactic rule. In Argentina, they use “voseo” instead of “tuteo”. The “voseo” is the use of the pronoun “vos” for verbal forms in the second person.
What kind of Spanish is Argentinian?
Rioplatense Spanish (/ˌriːoʊpləˈtɛnseɪ/), also known as Rioplatense Castilian, is a variety of Spanish spoken mainly in and around the Río de la Plata Basin of Argentina and Uruguay. It is also referred to as River Plate Spanish or Argentine Spanish.
Is Argentinian a language Spanish?
Argentina's official language is Spanish. It's important to note that Argentinians speak a unique form of Spanish called Argentinian Spanish which can sound more like Italian than Spanish. Almost the entire population of Argentina speaks Spanish with 41.7 million speakers out of a population of 43.8 million.
Is Argentinian Spanish the same as Mexican?
Mexican Spanish and Argentinian Spanish is not a concept that covers a specific language, but it is more the accent and some grammatical differences that I will try to cover here. We can perfectly understand each other.
Can Argentinians understand Spanish people?
Of course. The way each word sounds may be different, even drastically but it the vast majority of the time they will understand each other. Keep in mind that Spanish is an incredibly varied language and they may often need to clarify certain things.
What do Argentines call Spanish?
The Argentine Accent and Pronunciation Argentines call their Spanish 'Castellano' (Castilian) – specifying its regional roots in Castilla, Spain. The first thing that will jump out at those more familiar with 'standard Spanish' is the animated Italian-like accent of the Argentines.
Is Argentine Spanish hard to understand?
The only difficulty for learners who want to explore Argentine culture is that Spanish in Argentina is quite different from other dialects. If you're not used to it can be difficult to understand.
What do you call people from Argentina?
Ar·gen·tine ˈär-jən-ˌtīn. -ˌtēn. plural Argentines. : a native or inhabitant of Argentina : argentinean. Argentine adjective.
Can a Portuguese person understand a Spanish person?
While there are some differences between the two languages, most native Spanish and Portuguese speakers can understand each other if each party speaks clearly.
Do you need to speak Spanish in Buenos Aires?
Though Buenos Aires is a big city with a higher chance of people understanding basic English, it would still be advisable to know some basic Spanish.
Why do Argentines sound like Italians?
It sounds a whole lot like Italian to the untrained ear, and that's because it comes from Italian. Since the 1800s, there have been quite a few waves of immigrants from Italy who ended up settling in Buenos Aires. Their Italian accents rubbed off on the locals, and thus the intonation that you can still hear today.
Is it safe to visit Argentina now?
Yes, Argentina is safe to visit and is, in fact, one of the safest countries in South America. While it does have an elevated crime rate, especially in bigger cities, you can avoid being the victim of a crime with some basic safety precautions.
Does Argentina speak Spanish or Latin?
While Argentina's official language is Spanish, Argentina has enjoyed so much international migration that Arabic, Italian, German, English, and French are also spoken—at least in pockets throughout the country. There are also over one million speakers of various tribal languages, including Quecha and Guaraní.
Where is Castilian Spanish spoken?
Castilian Spanish refers to what is called Peninsular Spanish , and is the primary language spoken in Northern and Central Spain.
What type of Spanish is spoken in Mexico?
Now, what language does Mexico speak? This style of Spanish is referred to as Latin American Spanish or Mexican Spanish. It's most often spoken in Central and South America.
Why is Argentinian Spanish so different?
Argentine Spanish differs from all other varieties of Spanish in numerous ways. This is due to its unique and extensive range of dialects, vocabulary, grammar, slang, and intonation.
Why do Argentinians say sh?
Beyond the intonation, the most distinctive feature of Argentinian speech is the amount of soft “shushing” sounds – but the SH is not a letter that appears frequently in the Spanish dictionary. In reality, that /SH/ sound is meant to be a Y or LL. So flip that ¡Esha me shamo sha!
What does Hola mean in Argentina?
1- Hola. It means “hello” or “hi” in Spanish and, as we've already mentioned, this word is the most common Spanish greeting and can be used at all times.
How do Argentinians say friend?
–Che is the word Argentines use to call each other, a bit like 'hey' in English, and is usually used at the start of a sentence. It is often followed by boludo, which can mean friend, mate or idiot, depending on the context.
What does Hola mean in Argentina in English?
hello interj. · hi interj [colloq.]
Why did Argentina leave Spain?
Argentina, like other South American colonies, desired independence from Spain due to the economic exploitation that Spain had engaged in for centuries.
Was Argentina Colonized by France?
Background: Spain colonized Argentina in the 16th century; it declared its independence in 1816 and emerged as a democratic republic in the mid 19th century, but has since then periodically fallen under military rule.
Which country has the hardest Spanish?
Which Spanish is hardest to understand? Chile, Puerto Rico, Dominican Republic, Cuba, and Andalusia (Spain) are a few of the places considered to speak more difficult Spanish.
How do you say beer in Argentina?
BIRRA = BEER (noun) ¿Vamos a tomar una birra? Wanna go get a beer? Argentine Spanish's Italian influence shows through in this one again (“birra” is beer in Italian, and like other aspects of Argentine culture, the word comes from there). It's also a great word to use to connect with your new Argentine friends.
What percentage of Argentina is European?
Unlike Mexico and South American countries such as Peru and Ecuador, Argentina has fewer native people and a large population, which came from Europe. The population is comprised as much as 95% of people of European descent, mostly from Italy, Spain, and Germany.
